SABIES QUE EL PARE NOEL ÉS SANT NICOLAU? VIII
Altres països, sempre relacionat amb el Nadal, han adoptat i adaptat el personatge de Sant Nicolau, al qual van donar diversos noms:

En les cultures nòrdiques el nom de Santa Claus deriva de la paraula Yule (juliol), festival d'hivern dels antics germànics.
Julemander (Dinamarca),
Julenissen (Noruega),
Jultomtem (Suècia),
Joulupukki (Finlàndia).
Jõulud (Estònia)
A Islàndia i les Illes Fèroe en diuen Jol.
En les cultures Eslaves Ded Moroz (Rus: Дед Мороз) juga un rol similar al de Santa Claus, la traducció literal del nom és Grandfather Frost, la tradicional traducció a l'anglès és Father Frost (Avi de la Gelada).
0 comentarios:
Publicar un comentario