SANTA NOA

Noa és un nom bíblic femení (citat en Nombres 27,1-11), que pot significar "moviment" o també "delicia".

En gallec, i en altres llengües, Noa s'ha vingut usant com femení de Noé, per semblança formal. Alguns estudiosos, a més, creuen que en l'ús de Noa poden haver concorregut el topònim llatí Noa, antiga ciutat d'Etiòpia, i fins i tot, en molts casos, ser una adaptació gràfica de l'àrab femení Nuha, "intel·ligència, pensament".

En Israel, Noa és usat també, a més de per la referència al nom bíblic citat en Nombres 27,1-11, com diminutivo del nom bíblic femení Ahinoam (Achinoam en hebreu), citat en 2 Sam 2,2 i en 1 Cron 3,1. Aquest és l'origen del nom de la cantant Noa, que en realitat es diu Achinoam i és coneguda pel seu nom complet a Israel (va començar a usar el familiar Noa para donar el salt al mercat internacional).

Si escribim una "h" al final del nom esten fent el masculí de Noé pels angloparlants