miércoles, 15 de diciembre de 2010

Cançó de Hanukkà


Aquesta cançó està en hebreu, la llengua que parlava Jesús. És una cançoneta de la festa de la Hanukkà que es canta mentre es juga amb el sevivon o dreidel


http://www.es.chabad.org/75969

Aqui tenim la lletra, per a poder cantar-la:

Sevivon Sov, Sov, Sov
Januca Hu Jag Tov
Sevivon Sov, Sov, Sov

Jag Simja Hu La'am
Nes Gadol Haia Sham
Nes Gadol Haia Sham
Jag Simja Hu La'am

I què vol dir?... (Aqui tenim la trraducció)

Sevivon gira, gira, gira
Janucá es una bella fiesta
Sevivon gira, gira, gira

Es una fiesta alegre para la nación
Un gran milagro ocurrió allí
Un gran milagro ocurrió allí
Es una fiesta alegre para el pueblo



"Magical Template" designed by Blogger Buster