Mostrando entradas con la etiqueta LA CANDELARIA. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta LA CANDELARIA. Mostrar todas las entradas

jueves, 2 de febrero de 2012

ÓSSOS, TEIXONS, MARMOTES I LLÀGRIMES

Curiosament s'ha considerat que el dia 2 de febrer és una data per pronosticar la meteorologia.
El 2 de febrer és al punt mig exacte entre l'inici i la fi de l'hivern, per la qual cosa el poble ha fet del dia un observatori de predicció temporal, com es reflecteix en la coneguda dita
"Si la Candelera plora, l´hivern és fora; si la Candelera riu, el fred és viu".
Avui neva (cosa ben extranya al Masnou)... No sabem qué passarà...

Una variant del refrany és:

"Quan la Candelera flora, l'hivern fora. I si no flora, ni dins ni fora."

Una creença popular, estesa a les zones muntanyoses del continent europeu, és que pels volts d'aquesta data els óssos comencen a despertar de la seva hibernació:
"Per la Candelera, l'ós surt de l'ossera".
Al Pirineu, hom creu que aquest dia l'ós es desperta i surt de la cova i que, en funció del temps que faci a fora, es despertarà del tot o bé tornarà a dormir.
L'explicació diu que l'ós surt i mira el cel nocturn: si hi ha lluna plena torna al seu refugi i prolonga la seva letargia durant quaranta dies més; si hi ha noviluni, surt del seu cau, sabedor que l'hivern ha acabat.
Aquesta creença ha generat en moltes poblacions catalanes una manifestació festiva anomenada el Ball de l'Ós o Ball de l'Óssa en què un home n'acompanya un altre que va disfressat d'aquest animal. Ambdós personatges, junt amb d'altres que evolucionen amb ells, efectuen diverses bromes amb els que són per allà. El ball encara és ben viu en diferents municipis dels Pirineus (Viu de Llevata), Andorra (Encamp) i la Catalunya Nord (Prats de Molló, Sant Llorenç de Cerdans).
També arriben les primeres cigonyes, primer símptoma de la millora en el temps i que la primavera comença a treure el cap.
El dia ja s'ha allargat prou, també:
 "Per la Candelera, una hora entera"
i "Per la Candelera, el Sol ja corre per la carretera".

Us penseu que nomès fem aixó els catalans?
Doncs no: Vet aquí que avui als Estats Units celebren el El Dia de la Marmota. 
Igual que nosaltres observem al ós, els grangers dels Estats Units i Canadà, s´hi fixen en les marmotes, que també surten d'hivernar el 2 de febrer.
Segons la creença, si la marmota en sortir del seu cau no veu la seva ombra, per ser un dia ennuvolat, deixarà el cau, la qual cosa significa que l'hivern acabarà aviat. (La Candelera plora) Si per contra, per ser un dia assolellat, la marmota "veu la seva ombra" i es fica de nou en el seu cau, significa que l'hivern durarà sis setmanes més.
Alguns remunten la costum a tradicions irlandeses (segons velles tradicions, el dia 2 de cada mes està sempre ennuvolat), però la història sembla fixar-se més aviat en els immigrants alemanys arribats als Estats Units, especialment a l'estat de Pennsilvània. Els grangers alemanys utilitzaven el mètode per saber quan havien de conrear les seves terres. Ja a Alemanya, aquests grangers observaven al teixó, que en sortir del seu cau a l'hivern podia tenir dos reaccions: si veia la seva ombra, en un dia assolellat, s'espantava i tornava a la seva hibernació per sis setmanes més, indicant que continuava l'hivern , però si en sortir no veia la seva ombra, per no haver sol, pensant que arribava la primavera, sortia confiat.
Els defensors del dia de la marmota plantegen que el pronòstic del rosegador té una precisió d'entre un 75% i un 90% . Un estudi canadenc de 13 ciutats en els passats 30 a 40 anys estableix l'índex encerts a un nivell del 37% A més, informes de la National Climatic Data Center han establert que la precisió global de la predicció està al voltant d'un 39% .

HISTÒRIA DE LA CANDELERA

En temps de Jesucrist, 40 dies després que una dona hagués donat a llum, havia d'anar al temple a presentar el nounat als sacerdots i fer una petita ofrena. Hi tenia lloc un ritus de purificació de la mare. 
Segons la tradició cristiana, com que Jesús va néixer el 25 de desembre, 40 dies més tard, és a dir, el 2 de febrer, Maria va anar a presentar-lo als sacerdots. La celebració cristiana de la Candelera rememora i recrea aquest fet.
La Presentació del Nen Jesus i la Purificació de Maria és una de les festes més antigues d'entre les tributades a Maria durant l'any. Va ser introduïda a la litúrgia cristiana pel papa Gelasi I l'any 496. El Papa Gelasi I va introduir la festa com a continuació de diverses tradicions gregues i romanes que se celebraven per aquestes dates.
Pero la festa també és heredera d'antics costums romans celebrats durant les Parentalia: una processó amb petites espelmes beneïdes que els romans feien, vestits de negre, fins als cementiris per guiar les ànimes dels difunts, en una mena de culte als morts.

Estrictament, les processons de la Candela és per a les mares que, com Maria, han infantat durant l´any anterior. La processó es desenvolupa a l'exterior o interior de l'església i els que l'efectuen van armats amb grans candeles de cera enceses.
És la festa de la llum i es beneeixen candeles, que tenen virtuts protectores. Antigament, es repartien candeles beneïdes durant aquest dia.

CANDELARIA

Sabies que tant el nom de Candelaria com el de Purificació tenen l'origen en la festa que celebra l'Església el dia dos de febrer? Que la paraula candelaria ve del verb llatí candere, que significa brillar per la seva blancor, estar blanc o brillant per la calor?
Sabies que del 25 de desembre al 2 de gener van quaranta dies? Sabies que als quaranta dies del naixement de Jesús Maria va anar al temple a complir amb els ritus de purificació que la Llei jueva després del naixement d'un nadó?


Sabies que abans el Pessebre i els guarniments de Nadal es treien el dia de la Candelera i no abans?
Que en la festa de la Candelera es beneeixen les espelmes que es necessitaran durant tot l'any, per tal que mai falti a les cases la llum?

"Magical Template" designed by Blogger Buster